Автоматизация действий при переводе Android приложения

Процесс перевода приложения Android включает в себя кучу действий: разобрать apk, изменить ресурсы, собрать apk, заменить скомпилированный файл ресурсов в исходном apk (поскольку с используемым инструментарием apk собирается без соблюдения стандартов Android, что приводит к невозможности установки или падениям при запуске). Плюс ещё нужно подписать изменённое приложение своим сертификатом. Для автоматизации всех этих действий я создал интерактивный скрипт на языке командных сценариев Windows (aka batch файлы).